{"product_id":"mothers-day-offer-time-to-look-after-yourself-mum","title":"Mother’s Day Special Offer - Time to look after yourself, Mum","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eThis exclusive package features \u003cstrong\u003efive 60‑minute Cellu M6 Body Revolution treatments\u003c\/strong\u003e, powered by patented Endermologie® technology by LPG. Through advanced mechanical stimulation, it helps reduce the appearance of localised fat deposits, smooth cellulite and lift skin by activating the body’s natural metabolic processes. Revealing a firmer, more refined silhouette over time.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eEach visit includes \u003cstrong\u003ea glass of Champagne\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003efull access to the spa facilities\u003c\/strong\u003e, including steam room, sauna, vitality pool, relaxation lounges, showers, and lockers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTerms \u0026amp; Conditions:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe email confirmation entitles the holder to redeem the purchased item.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEmail confirmation must be presented upon pickup\/ redemption.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirmation email is valid for one-time redemption.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe Spa voucher cannot be used in conjunction with other promotions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLost vouchers will not be replaced, and their value will not be refunded.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePurchased Spa vouchers are non-refundable and cannot be resold or used for other commercial purposes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpa vouchers are not exchangeable for cash. Any unutilized balance cannot be refunded, carried forward, or combined.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe redemption of the Spa Voucher is valid until December 31, 2026, and no extensions will be allowed.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdvance reservations are required and are subject to availability. Please indicate the use of this voucher when making a reservation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlease present the original voucher upon redemption, or the original price will be charged.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFor reservations, please contact the Spa Concierge at 3196 8900 or email: spa.hkg@fourseasons.com.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e條款與細則:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e電子郵件確認持有人可憑郵件確認兌換水療療程\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e兌換水療療程時請出示郵件確認\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e確認電子郵件僅可用於一次兌換\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e此水療中心禮券不可與其他優惠同時使用\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e遺失的禮券將不予補發，也不會退還其價值\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e水療中心禮券不可退款，也不可用於轉售或作其他商業用途\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e水療中心禮券不可兌換現金。未使用的餘額亦不可退還，結轉或合併\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e此水療中心禮券適用至2026年12月31日使用並不可延期\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e任何療程必須提前預訂, 並視情況而定。預訂療程時請表明使用此禮券\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請在享用優惠當日出示水療中心禮券以作兌換, 如未能出示此禮券, 須以正價付款\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請致電3196 8900或電郵至 spa.hkg@fourseasons.com \u003cspan\u003e與水療中心團隊預訂療程\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Four Seasons Hong Kong","offers":[{"title":"E-voucher","offer_id":48591115190491,"sku":"Timetolookafteryourself2026","price":10191.5,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Physical voucher","offer_id":48591115223259,"sku":"Timetolookafteryourself2026","price":10191.5,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2447\/0329\/files\/Spawithcityview_3.jpg?v=1696838342","url":"https:\/\/shopfourseasonshk.com\/products\/mothers-day-offer-time-to-look-after-yourself-mum","provider":"Four Seasons Hotel Hong Kong","version":"1.0","type":"link"}